Prevod od "brod za" do Brazilski PT


Kako koristiti "brod za" u rečenicama:

Da ti isprièam što sam kupio brod za nas.
Me deixe lhe falar sobre o barco que vamos comprar.
Èajing je upotrebila Kala kako bi zauzela taj brod za par minuta.
Jiaying usou essa distração para tomar o navio. Sim.
Nadam se da æu uhvatiti brod za Srednju Ameriku.
Pegarei o próximo navio pra América Central.
Ako se izvuèemo živi iz hotela, prodaæemo narukvicu, uzeti novac, uhvatiæemo brod za Južnu Ameriku i pravac neka banana republika.
Joe, se sairmos vivos desse hotel, venderemos o bracelete, pegaremos o dinheiro, vamos de barco para a América do Sul e nos esconderemos numa repúbica de banana.
Dodji drugi put sa avansom i napraviæu ti brod za godinu i po dana.
Pague um sinal, e o seu estará na água em 18 meses.
U mom vremenu. Odakle sam došao Ovo je prost brod za rudarenje.
Na minha era, de onde eu venho, isso é uma simples nave mineira.
Momci mi rekoše da spremaš brod za Aljasku?
Henry, os rapazes me disseram que você vai para o alasca estudar morsas.
Ne mogu da zamislim patnju da svog sina stavim u brod za spasavanje i pošaljem ga u nepoznato.
Posso imaginar a agonia de pôr meu filho num bote e lançá-lo ao céu.
Hvala što si napravio brod za mene.
Obrigado pelo navio que você fez para mim.
Zato što smo im uništili brod za uskrsnuæa?
Foi porque destruimos a "Resurrection Ship"?
Ako inficirani Sajlonac umre i bolest prenese na brod za vaskrsnuæa, ona bi se mogla brzo proširiti i zaraziti celu rasu!
Se um Cylon infectado morre leva a doença com ele até a Nave de Ressureição, onde ela rapidamente vai se propagar, podendo infectar toda nossa raça
Dobro, onda pripremite brod za skok.
Ok. Preparem a nave pro salto.
To je brod za reciklažu otpada.
É uma nave de reciclagem de esgoto.
Brod za uskrsnuæe nije izvršio skok.
A nave de ressurreição ainda não realizou o salto.
Prema brodskom zapisu službe, treba se vratiti na brod za jedan sat.
De acordo com o registro do navio deve estar de volta em 1 hora.
Sada æu pripremiti vaš brod za evakuaciju.
E agora, vou preparar sua nave para a evacuação.
Brod za pratnju mora održavati kontrolu.
As naves de escolta devem manter o controle.
To je prilièno mali brod za srediti cijelu flotu.
É uma nave bem pequena para derrubar uma frota.
Prije tjedan dana, jedan od naših izviðaèkih aviona je primijetio brod za spašavanje kako pluta otprilike osam milja od obale Virginie.
Há cerca de uma semana, um dos nossos voos de inspeção localizou um bote salva vidas a deriva há cerca de 13 km da costa da Virginia.
Brod za krstarenje, molimo Vas da samopoštovanje.
Irmã, por favor, dê-se ao respeito.
Još jedan vladin brod za pomoæ prošle noæi je... oteo pirat Ragnar Danneskjold.
Outro carregamento do governo foi atacado pelos piratas Ragnar Danneskjold.
Predstavljam vam brod za istraživanje Marsa, USS George W. Bush.
Apresento-lhes a nave de exploração USS George W. Bush.
Odmah su dovukli Ed Morin brod za zabave!
Descongelou e soltou o barco do Ed Maura!
Ovo iza mene je tovarni brod za koji se sumlja da je bio napadnut nepoznatim virusom.
Este é o cargueiro suspeito de ser atacado por um vírus desconhecido.
Kapetane Džona, ovde tim A. Brod za iskrcavanje uništen.
Capitão Jonah, aqui é a Equipe A. Nave de desembarque destruída.
Bit æe otpremljena na brod za par sati i ostavljena u skladišnom prostoru.
Será levado ao compartilhamento de cargas em algumas horas.
Znaèi, uskoèila si na brod za obilazak,... na brod za ilegalni obilazak... i vratila se u moèvaru... naoružana pištoljem.
Então você corre ao bote de turismo pelo pântano, um turismo proibido, e vai até o pântano com nada mais que uma pistola.
Možda to nije brod za vas.
Talvez o barco não seja para você.
Izgledao je kao da priprema brod za sebe.
Parecia que ele estava preparando um barco para si.
Rekli ste da bi Morijarti mogao da koristi taj brod za krijumèarenje oružja ili osoblja.
Disse que Moriarty pode estar usando o navio para contrabandear armas e pessoal.
Somalijski pirati su napali brod za dubinsko rudarenje na afrièkoj obali.
Os piratas da Somália atacaram um navio minerador da costa da África.
Moraju da provere da nisam donela nešto na brod za šta ne znaju.
Eles precisam garantir que eu não trouxe nada... desconhecido para a nave.
Samo kad me vratiš u moje vrijeme da se mogu ukrcati na onaj brod za novi svijet.
Assim que você me levar de volta à minha época e eu puder embarcar no navio para o Novo Mundo.
Želim da rezervišem kartu za sledeæi brod za Njujork.
Olá, gostaria de fazer uma reserva no próximo navio de Cobh para Nova York.
Pre devet godina je bio dio tima da je pokrenuo svemirski brod za prikupljanje podataka o Plutonu.
Há 9 anos, ele fazia parte da equipe que lançou uma nave para coletar dados sobre Plutão.
Ali verujte, to æe biti brod za nezaborav.
Mas acredite, será uma nave que ninguém esquecerá.
Moram staviti dvoje evo - A, dobrih Ijudi, na brod za Vancouver.
Tenho que colocar dois EVOs, boas pessoas, em um barco para Vancouver.
Dostavio sam brod za izviðaèku misiju na Cereri koji je nestao.
Forneci uma nave para a APE para uma missão em Ceres, a qual desapareceu.
Pustili smo njegovu ženu da se ukrca na brod za Njujork.
Deixamos a esposa dele embarcar para Nova Iorque.
Ti si savršeni brod za njihove laži
Você é o condutor perfeito para as mentiras deles.
norveške brodove koji su se koristili za lov na ajkule, što znači da crna linija na osmatračnici ukazuje da je u pitanju brod za lov na ajkule,
e a linha negra na vigia significa que essa é uma embarcação para tubarão e não uma baleeira.
Ubrzo su videli brod kako se približava - manji brod, sa 10 muškaraca na njemu, koji su počeli da viču na njih, dobacujući uvrede, gađajući ih štapovima, tražeći od njih da se iskrcaju i da pređu na ovaj manji, manje podesan brod za plovidbu.
Logo viram um barco menor se aproximar, com dez homens a bordo, que começaram a gritar com eles, insultando-os, atirando pedaços de pau, e dizendo para eles desembarcarem e entrarem no barco menor e com más condições de navegação.
Natovarimo prljavu odeću na prazni brod za zalihe i pošaljemo ga u svemir.
Não. Colocamos nossas roupas sujas em uma nave de suprimentos vazia e a lançamos ao espaço.
Čini mi se da je to problematični brod za ukrcavanje u budućnosti.
Me parece que isso é um navio bastante problemático para embarcarmos para o futuro.
1.1818358898163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?